Tag: free interpreter korea

  • Siheung Foreigner Counseling: Which Number for Your Language

    Siheung Foreigner Counseling: Which Number for Your Language

    Which number to call at the Siheung Foreigners’ Welfare Center depends on your language. Each counselor has a direct line, and the days differ. No counselor works on Saturday, and four languages are covered on Sunday.

    The center lists these lines on its website, with the hours for each language. This guide puts them in one table. It also covers what the counselors do, how to book an interpreter, and where to call if your language is not listed.

    What this guide covers
    01 Which number to call for your language
    02 What the counselors can help with
    03 How to book an interpreter to go with you
    04 Where to call if your language is not listed
    05 When the center is open and how to get there
    06 What to say at the counter
    07 Frequently asked questions

    Which number to call for your language

    Numbers and days verified October 2026 · Siheung Foreigners’ Welfare Center, interpretation guide

    The Siheung Foreigners’ Welfare Center (시흥시외국인복지센터) has counselors for five languages. You can call them, or visit the center and ask for them by language.

    Counselors by language
    Lunch break 12:00–13:00 for every line
    Language Direct line Days Hours
    Chinese 070-4047-3990
    070-7599-1817
    Sunday to Friday 09:00–18:00
    Vietnamese 070-4047-3991 Sunday to Friday 09:00–18:00
    Filipino (Tagalog) 070-4047-3992 Tuesday to Friday
    Sunday
    10:00–19:00
    09:00–18:00
    Nepali 070-4047-3989 Sunday to Friday 09:00–16:00
    Uzbek, also Russian 070-4047-3986 Tuesday to Friday 09:00–18:00

    Plan the day before you call. On Monday only the Chinese, Vietnamese and Nepali lines are listed, and the Nepali line closes at 16:00. If you are not sure which line to use, the city lists the center’s main number, 031-434-0411, with option 1 for counseling.

    What the counselors can help with

    The counseling is for foreign residents and for employers of foreign workers. The center groups it into three kinds of help.

    Counseling at the welfare center
    Visit or call · counseling desk 070-4047-3984
    Kind of help What it covers
    Employment Permit System
    고용허가제
    Changing your workplace, departure guarantee insurance (출국만기보험), and job training for H-2 visa holders
    Interpretation and translation
    통역 · 번역
    An interpreter who goes with you, and translation of documents
    Problems at work and in daily life Counseling under the Labor Standards Act, such as industrial accidents and calculating annual leave pay

    The city describes this counseling as help with daily-life and legal problems in your own language. The center also runs mobile counseling for people who cannot come in, with specialists who come to workplaces.

    Gyeonggi Province and Siheung City fund the counseling and interpretation programs, and the center lists its programs as free.

    How to book an interpreter to go with you

    For an appointment where you need someone beside you, the center runs the Gyeonggi interpretation supporters (경기도 통역 서포터즈). An interpreter goes with you to a public office, a bank or a hospital. The city names medical care, residence matters and unpaid wages among the situations it covers.

    · Cost. Free.
    · How to apply. Call 070-4047-3984, and the center arranges a date with an interpreter.
    · When. At least three days before the day you need the interpreter.
    · Languages. Both the city and the center list Vietnamese, Burmese and Uzbek. Ask about other languages when you call.

    Book early for a hospital visit. The center notes that a supporter may not be available on every date, because it depends on the supporters’ schedules.

    Where to call if your language is not listed

    Five languages cover most foreign residents of Siheung, but not all of them. If your language is not in the table, two national lines and one city board can fill the gap.

    · 1345, the Immigration Contact Center. Twenty languages, Monday to Friday, 09:00 to 22:00. After 18:00 only Korean, English and Chinese remain.
    · 1577-1366, the Danuri Call Center. Fifteen languages, 24 hours. The law sets it up for marriage migrants. How Danuri works.
    · Global Information, Siheung City. The city’s own pages in English, Chinese and Vietnamese, with living information and disaster safety notices. Open Global Information.

    For immigration questions in a language the center does not cover, 1345 is the line to try first. Its menu asks you to press your language number and then the star key.

    Related guide
    What 1345 Is in Korea, and How to Get Through Its Menu
    For a language the Siheung counselors do not cover: 20 languages on weekdays, and the key to press after your language number.

    1345 is a national line, so it can answer immigration rules but not book a Siheung interpreter for you.

    When the center is open and how to get there

    Hours verified October 2026 · Siheung Foreigners’ Welfare Center

    The center is open from 09:00 to 18:00 with a lunch break from 12:00 to 13:00, and it is closed on Saturday. The language lines above keep their own days within that week.

    · Address. 5 Gongdan 1-daero 259beon-gil, Siheung (시흥시 공단1대로259번길 5), in Jeongwang-dong.
    · From the station. Jeongwang Station (정왕역), exit 1, then bus 20-1 or bus 30 from the transfer center, about ten minutes.
    · Main number. 031-434-0411.

    The same building has the immigration counter on its second floor, so a counseling visit and an immigration errand can be one trip.

    Related guide
    Siheung Immigration Office: What the Plus Center Handles
    The immigration counter on the second floor of this building, and the errands that still need Ansan.

    Check the counter’s own weekday hours before you combine the two, because the counseling lines also work on Sunday.

    What to say at the counter

    The center’s reception runs in Korean. Show the Korean line on your phone, or read the romanized line aloud.

    통역 상담 받고 싶습니다.
    Tong-yeok sang-dam bat-go sip-seum-ni-da.
    “I would like counseling with an interpreter.”
    Say this at reception, then name your language.
    베트남 상담원 있나요?
    Be-teu-nam sang-dam-won in-na-yo?
    “Is the Vietnamese counselor in?”
    Replace 베트남 with 중국 (Jung-guk), 필리핀 (Pil-li-pin), 네팔 (Ne-pal) or 우즈베키스탄 (U-jeu-be-ki-seu-tan).
    통역 서포터즈 신청하고 싶습니다.
    Tong-yeok seo-po-teo-jeu sin-cheong-ha-go sip-seum-ni-da.
    “I would like to book an interpretation supporter.”
    Book at least three days before the appointment.
    사업장 변경 상담 받으러 왔습니다.
    Sa-eop-jang byeon-gyeong sang-dam ba-deu-reo wat-seum-ni-da.
    “I am here for counseling about changing my workplace.”
    사업장 변경 is the term used in the Employment Permit System.
    임금체불 상담 받으러 왔습니다.
    Im-geum-che-bul sang-dam ba-deu-reo wat-seum-ni-da.
    “I am here for counseling about unpaid wages.”
    임금체불 means unpaid wages.

    Frequently asked questions

    What is 1345 in Korea?
    1345 is the Immigration Contact Center of the Ministry of Justice. It answers immigration and residence questions in twenty languages, Monday to Friday from 09:00 to 22:00, except public holidays. After 18:00 only Korean, English and Chinese remain.
    Is the counseling free?
    Yes. The center lists its programs as free, and states that the interpretation supporters are free. Gyeonggi Province and Siheung City fund the counseling.
    Can an employer use the counseling?
    Yes. The center names foreign residents and employers of foreign workers as the people it serves, and Employment Permit System questions are part of the counseling.
    Can I call on a Saturday?
    No counselor line is listed for Saturday, and the center is closed that day. Marriage migrants can call the Danuri Call Center on 1577-1366, which runs 24 hours. In an emergency, call 112 or 119.
    What if I cannot visit the center?
    Call the line for your language, or ask about mobile counseling. The center sends specialists to workplaces for people who cannot come in.
    Siheung guides
    Siheung Immigration Office: What the Plus Center Handles
    Registration and extensions finish in Jeongwang-dong. Visas and nationality still go to Ansan.
    Korean Classes in Siheung: Where to Study and What You Pay
    Eight KIIP centers, one fee everywhere, and free Sunday classes at the welfare center.

    Official sources

    Every figure here comes from the pages below. Numbers and days change, so open the page before you call.

    Information verified as of October 2026. Counselor days and numbers change, so check the center’s page before you call, or call the Immigration Contact Center at 1345.
    This site is not affiliated with the Korean government. Always confirm details with the official source.